1) Sichtung des Nestes und des Nistortes.
2) Fangen der frei fliegenden Tiere.
3) Einbringen der Tiere in einem Fangkasten.
4) Vorsichtiges Freilegen und Ablösen des Nestes.
Aufkleben des Nestes auf ein Brett (oder direkt in den Kasten, wenn dieser noch nicht am Baum hängt).
5) Einschieben des Brettes samt Nest in den mit Leisten versehenen Hornissenkasten.
Danach werden die restlichen eingefangenen Tiere dazu gesperrt. Die Hornissen gewöhnen sich dann an den neuen Standort.
6) Nach einer Woche: Die Hornissen haben die Außenhülle vollständig erneuert und schon eine weitere Wabenetage angebaut.
7) Und am Ende der Saison: Der Kasten wurde schön ausgebaut. Die Umsiedlung hat der Entwicklung des Hornissenvolkes nicht geschadet.
